ChenSoul

这是一篇双语翻译的文章，原文出自 grok_system_design_interview.pdf 的一篇文章《Designing Instagram》设计 Instagram。

Let’s design a photo-sharing service like Instagram, where users can upload photos to share them with other users. Similar Services: Flickr, Picasa Difficulty Level: Medium

这是一篇双语翻译的文章，原文出自 grok_system_design_interview.pdf 的一篇文章《Designing Pastebin》设计 Pastebin。

Let’s design a Pastebin like web service, where users can store plain text. Users of the service will enter a piece of text and get a randomly generated URL to access it. Similar Services: pastebin.com, pasted.co, chopapp.com Difficulty Level: Easy

这是一篇双语翻译的文章，原文出自《Grokking the System Design Interview》教程的 Domain Name System 这篇章节。

如何生成一个短网址服务，参考 Design a URL Shortening Service / TinyURL 和 Designing a URL Shortening service like TinyURL 两篇文章，整理如下笔记。

这是一篇双语翻译的文章，原文出自《Grokking the System Design Interview》教程的 System Design Master Template 这篇章节。

这是一篇双语翻译的文章，原文出自 grok_system_design_interview.pdf 的一篇文章《System Design Interviews: A step by step guide》系统设计访谈：分步指南。

这是一篇双语翻译的文章，原文出自 grok_system_design_interview.pdf 的一篇文章《Designing a URL Shortening service like TinyURL》设计类似 TinyURL 的 URL 缩短服务。

什么是分布式系统？

分布式系统是指由多个独立的计算机节点（或服务器）通过网络相互连接和协作，共同完成某个任务或提供某个服务的系统。在分布式系统中，各个节点可以同时进行计算、存储和通信，并通过消息传递等方式进行协调和同步。

分布式系统的设计目标是提高系统的性能、可靠性和可扩展性，同时减少单点故障和提高系统的容错性。通过将任务和数据分布到多个节点上，分布式系统可以实现更高的并行性和处理能力。此外，分布式系统还可以提供更好的负载均衡，以应对不断增长的工作负载。

分布式系统的主要特征

分布式系统具有以下主要特征：

1. 分布性：分布式系统中的计算机节点分布在不同的物理或逻辑位置上，可以是同一局域网内的多台机器，也可以是分布在全球不同地区的服务器。
2. 并行性：分布式系统中的节点可以同时进行计算和处理任务，从而实现并行处理和提高系统的性能。并行性可以通过将任务划分为子任务，并在不同节点上并行执行来实现。
3. 通信：分布式系统通过网络进行节点之间的通信和数据传输，以实现协作和信息交换。节点之间的通信可以通过消息传递、远程过程调用（RPC）或分布式共享内存等方式实现。
4. 缺乏全局时钟：由于节点之间的通信延迟和不可靠性，分布式系统往往无法依赖全局时钟来进行同步。因此，分布式系统需要采用一些分布式算法来实现一致性和协调，如分布式锁、一致性协议等。
5. 容错性：分布式系统需要具备容错机制，以应对节点故障、网络故障或其他异常情况。容错性的实现通常包括备份和冗余，例如使用冗余节点、数据复制和副本机制，以确保系统的可用性和数据的完整性。
6. 可扩展性：分布式系统应具备良好的可扩展性，即能够方便地扩展节点数量和处理能力，以适应不断增长的工作负载。可扩展性的实现可能包括水平扩展、垂直扩展、负载均衡等技术手段。
7. 不确定性：由于节点之间的通信延迟和不可靠性，分布式系统中的操作可能存在不确定性。例如，消息传递可能会有延迟，网络可能会发生分区，导致节点之间的信息不一致。因此，分布式系统需要考虑和处理这种不确定性情况。

这些特征使得分布式系统能够实现高性能、高可用性和可扩展性，但也带来了挑战，如一致性问题、并发控制、故障处理等。因此，在设计和开发分布式系统时，需要考虑这些特征，并选择合适的技术和算法来解决相关问题。

《分布式系统：为了乐趣和利益》是一本广受欢迎的资源，用于理解和学习分布式系统。该书由作者 Mikito Takada 撰写，介绍了构建分布式系统的基本概念、原则和挑战。

这本书涵盖了与分布式系统相关的广泛主题，包括网络、容错性、一致性模型、分布式算法、可扩展性等等。它旨在以清晰易懂的方式解释复杂的概念，适合初学者和有经验的分布式系统从业者阅读。

在整本书中，作者提供了各种实际案例和案例研究，以说明分布式系统的实际应用和实践方面。它还强调了构建分布式系统涉及的权衡和设计考虑，帮助读者全面理解这个主题。

《分布式系统：为了乐趣和利益》作为开源资源，可以免费在线获取，非常适合任何对学习分布式系统感兴趣的人。

原文链接：Distributed systems: for fun and profit

More »

《分布式系统：为了乐趣和利益》是一本广受欢迎的资源，用于理解和学习分布式系统。该书由作者 Mikito Takada 撰写，介绍了构建分布式系统的基本概念、原则和挑战。

这本书涵盖了与分布式系统相关的广泛主题，包括网络、容错性、一致性模型、分布式算法、可扩展性等等。它旨在以清晰易懂的方式解释复杂的概念，适合初学者和有经验的分布式系统从业者阅读。

在整本书中，作者提供了各种实际案例和案例研究，以说明分布式系统的实际应用和实践方面。它还强调了构建分布式系统涉及的权衡和设计考虑，帮助读者全面理解这个主题。

《分布式系统：为了乐趣和利益》作为开源资源，可以免费在线获取，非常适合任何对学习分布式系统感兴趣的人。

原文链接：Distributed systems: for fun and profit

More »